Analyzing network performance software