Having it both ways