Jap mum teaches sahy daughter