Japan hiep dam vo ban dang ngu