Japanese girl tricked into having drink in mans hotel bedroom