Japanese wife has husband punished