Machine tie japanese