Maya pain