Spainish teacher punished