Trans manuelly